ABBYY

 Компания ABBYY– крупнейший разработчик технологий для распознавания документов, автоматической обработки форм, потокового ввода данных и прикладной лингвистики.
 
 
Основана студентом 4 курса Московского физико-технического института Давидом Яном в 1989 г. С момента учреждения до 1998 года она носила название BIT Software, однако в связи с предполагаемой экспансией на запад было принято решение о переименовании: компаний с названием BIT тогда насчитывалось более десятка.
 
Дословно ABBYY (произносится «А́би») означает "ясный глаз". Это слово – реконструированная форма, гипотетического языка-предка групп языков сино-тибетской семьи мяо-яо, ну, хмун, хмонг и киммун. Название отражает работу компании в области создания систем оптического распознавания текстов.
 
 
Первым продуктом компании стал электронный словарь Lingvo, разработанный в 1990 г. Спустя 3 года вышла первая версия FineReader.
 
 
12 февраля 1999 г. был открыт офис в США, 25 апреля 2000 г. -  в Мюнхене. На сегодняшний день в группу ABBYY входят 14 международных компаний, расположенных в Австралии, Великобритании, Германии, Канаде, России, США, Тайване, Украине, Японии и на Кипре.
 
 
В 2007 году ABBYY вышла на рынок услуг профессионального перевода путем приобретения доли в российской компании «Переведем.ру» и переименовании ее в ABBYY Language Services. Тогда же было основано собственное издательство корпорации, выпускающее печатные словари ABBYY Lingvo и путеводители ABBYY Michelin.
 
 
Компания имеет обширные программы партнерства и поддержки студентов; благодаря содействию ABBYYбыли основаны кафедры «Распознавания изображений и обработки текста» и «Компьютерной лингвистики» в РГГУ и МФТИ.
 
 
 
 
На данный момент компания предлагает следующие решения:
 
 
 
Распознавание документов и преобразование PDF
 
ABBYY FineReader - программа для распознавания текста. Переводит изображения и любые типы PDF-файлов в электронные редактируемые форматы
 
ABBYY PDF Transformer - позволяет создание и преобразование PDF-файлов. Конвертирует любые PDF-файлы в редактируемые форматы, создает PDF-файлы из приложений Microsoft Office, объединяет несколько разных документов в один PDF-файл.
 
ABBYY PDF Transformer +  -  программа с функционалом, аналогичным PDF Transformer, дополненным возможностью редактирования PDF-файлов напрямую
Извлечение текста
 
ABBYY Screenshot Reader -  создает снимок любой области экрана, при необходимости также распознает его и сохраняет в редактируемом формате
 
 
Автоматизация ввода документов и данных
 
ABBYY FlexiCapture - программа для потокового ввода данных и документов; автоматизирует извлечение информации из бумажных носителей и сохранение ее в информационной системе предприятия
 
ABBYY Recognition Server - серверное решение для распознавания текста
 
ABBYY Scan Station – продвинутый пакет для сканирования документов. Имеет 3 уровня работы с изображениями: пакет, документ, страница. Функции сканирования, автоматического разделения документов и экспорта осуществляются на уровне пакета. Функция наименования может осуществляться на уровне пакета и документа. Коррекция изображений осуществляется на уровне страницы.
 
ABBYY FineReader Банк – решение для автоматизации ввода данных из платежных документов в банковскую информационную систему
 
 
Словари
 
ABBYY Lingvo
Кроме словарей общего назначения, содержит и тематические: медицина, автомобилестроение, финансы и другие.
 
ABBYY Lingvo Intranet Server - словарь в форме интранет-портала для организаций
 
 
Обработка визитных карточек
 
ABBYY Business Card Reader
 
 
Лингвистические услуги и технологии
 
ABBYY Aligner
 
Онлайн-сервисы (устный и письменный перевод, распознавание текстов, обучение)
 
 
OCR/ICR SDK (Инструменты для разработчиков)
 
ABBYY FineReader Engine for Windows -  средство, предназначенное для интеграции в Windows-приложения технологий распознавания печатных (OCR) и рукописных (ICR) символов, меток (OMR) и штрихкодов, а также технологий преобразования документов. Обладает всеми основными функциями ABBYY FineReader.
 
ABBYY Mobile OCR Engine - позволяет создавать приложения для ввода данных, полученных из фотографий камеры мобильного телефона.
 
 
Data Capture SDK (Инструменты для разработчиков)
 
ABBYY FlexiCapture Engine - инструментарий разработчика для встраивания технологий потокового ввода данных и документов в Windows-приложения.
 
ABBYY PassportReader SDK - специализированный инструмент, позволяющий извлечение данных из документов, удостоверяющих личность